viernes, 30 de octubre de 2015

Legal person/Persona juridica

Persona Jurídica es una empresa que ejerce derechos y cumple obligaciones a nombre de ésta.
Al constituir una empresa como Persona Jurídica, es la empresa (y no el dueño) quien asume todas las obligaciones de ésta.
Lo que implica que las deudas u obligaciones que pueda contraer la empresa, están garantizadas y se limitan solo a los bienes que pueda tener la empresa a su nombre (tanto capital como patrimonio).
Si, por ejemplo, la empresa quiebra y es obligada a pagar alguna deuda, ésta se pagará solo con los bienes que pueda tener la empresa a su nombre, sin poder obligar al dueño o a los dueños a tener que hacerse responsable por ella con sus bienes personales.

Legal person is a company which complies rights and obligations behalf.
By establishing a company as a legal entity, it is the company (not the owner) who assumes all obligations thereof.
Which means that the debts or obligations may contract the company, they are guaranteed and are limited only to goods that the company may have its name (both capital and equity).
If, for example, the company bankrupt and is obliged to pay a debt, it will pay for itself with the assets that may have the company name, unable to force the owner or owners have to take responsibility for it with their goods personal.

No hay comentarios:

Publicar un comentario