Cash receipt/Recibo de caja

 El recibo de caja es un soporte de contabilidad en el cual constan los ingresos en efectivo recaudados por la empresa. El original se entrega al cliente y las copias se archivan una para el archivo consecutivo y otra para anexar al comprobante diario de contabilidad.
El recibo de caja se contabiliza con un débito a la cuenta de caja y el crédito de acuerdo con su contenido o concepto del pago recibido. Generalmente es un soporte de los abonos parciales o totales de los clientes de una empresa por conceptos diferentes de ventas al contado ya que para ellas el soporte es la factura.
Para que lo entiendas más fácilmente, si un cliente le compra algo a una empresa y paga en efectivo, ese dinero va a la caja y se le da un papel donde pone la cantidad de dinero entregado, vamos, lo que te dan a tí cuando vas a comprar a una tienda.

The cash receipt is a support accounting which comprise cash receipts collected by the company. The original is delivered to the customer and one for the consecutive copies and other archived file to append to the daily proof of accounting.
The cash receipt is recorded with a debit to the cash account and credit according to their content or concept received payment. It is generally a support partial or total customers of a company by different concepts of fertilizers cash sales as support for them is the bill.

Just so you understand more easily, if a customer buys something in a company and pays cash, that little money goes to the box and given a piece of paper where it says the amount of money given, come on, what you get to you when you buy at a store.