Record/Consignar

Una Consignación es el traspaso de la posesión de mercancías de su dueño, llamado Comitente o consignador, a otra persona, denominada Comisionista o Consignatario, que se convierte en un agente de aquel a los fines de vender mercancías. La consignación es una entrega en depósito, y las relaciones que se establecen entre el consignador y el consignatario corresponden a las que en derecho mercantil se estudian como depósito y agencia.

Consignment is a transfer of possession of goods of its owner, called principal or consignor, to another person, called commission agent or consignee, who becomes an agent of that in order to sell goods. The provision is a bailment, and the relationships established between the consignor and consignee that correspond to commercial law are studied as deposit and agency.