sábado, 31 de octubre de 2015

Simplified regime/Régimen simplificado

El régimen simplificado es una legislación especial que se aplica a personas con características particulares, denominadas “pequeños comerciantes”, para determinar el pago que éstas deben hacer, por concepto de impuestos, al Estado. Las personas que se encuentran bajo este régimen son comerciantes minoristas o detallistas; es decir, personas que venden, de forma individual o en pequeñas cantidades, bienes y servicios que están gravados; es decir, que deben pagar impuestos sobre las ventas.


The simplified regime is special legislation that applies to people with particular characteristics, called "small business" to determine the payment that they must do, in taxes to the State. People who are under this regime are retailers or retailers; that is, people who sell, individually or in small amounts, goods and services are taxed; that is, they must pay sales tax.

No hay comentarios:

Publicar un comentario