Accounting documents/Documentos contables

Los documentos comerciales son todos los comprobantes extendidos por escrito en los que se deja constancia de las operaciones que se realizan en la actividad mercantil, de acuerdo con los usos y costumbres generalizadas y las disposiciones de la ley. Estos son de vital importancia para mantener un apropiado control de todas las acciones que se realizan en una compañía o empresa.

Los documentos contables son los soportes de contabilidad que sirven de base para registrar las operaciones comerciales de una empresa. Se elaboran en original y tantas copias como las necesidades de la empresa lo exijan. Como es lógico también están organizados en carpetas contenedoras según el tipo y concepto, para un fácil acceso a la información, en ellas se aplica el filtro del periodo de trabajo, estableciendo una selección de documentos cuya fecha de expedición esté dentro de ese periodo.

Business documents are all written in extended vouchers which record the operations performed in commercial activity, according to the uses and widespread customs and the provisions of the law allowed. These are vital to maintain proper control of all actions performed on a company or enterprise. The accounting records are brackets underlying accounting to record the business operations of a company. They are produced in original and as many copies as business needs dictate. Naturally they are also organized in parent folders according to the type and concept, for easy access to information, in these filter work period is applied, establishing a selection of documents whose delivery date is within this period.